Indice - Home

Sacro Corano 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018
019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042
043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066
067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114

Sura LXXV

Al-Qiyâma (La Resurrezione)

Pre-Eg. n° 31. Di 40 versetti.

Il nome della sura deriva dal versetto 1.

In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso.

1 Lo giuro per il Giorno della Resurrezione,

2 lo giuro per l'anima in preda al rimorso.

3 Crede forse l'uomo che mai riuniremo le sue ossa?

4 Invece sì, possiamo persino riordinare le sue falangi. 

5 Ma l'uomo preferisce piuttosto il libertinaggio!

6 Chiede: «Quando verrà il Giorno della Resurrezione?».

7 Quando sarà abbagliato lo sguardo,

8 ed eclissata la luna,

9 e riuniti il sole e la luna.

10 In quel Giorno l'uomo dirà: «Dove fuggire?».

11 No, non avrà rifugio alcuno.

12 In quel Giorno il ritorno sarà presso il tuo Signore.

13 In quel Giorno l'uomo sarà edotto di quel che avrà commesso.

14 Sì, l'uomo testimonierà contro se stesso,

15 pur avanzando le sue scuse.

16 Non agitare la tua lingua con esso, per affrettarti:

17 invero spetta a Noi la sua riunione e la sua recitazione.

18 Quando lo recitiamo, ascolta [attento] la recitazione.

19 Poi spetterà a Noi la sua spiegazione.

20 No, voi amate l'effimero [della vita terrena],

21 e trascurate l'altra vita.

22 In quel Giorno ci saranno dei volti splendenti,

23 che guarderanno il loro Signore;

24 e in quel Giorno ci saranno volti rabbuiati,

25 al pensiero di subire un castigo terribile.

26 No, quando [l'anima] sarà giunta alle clavicole,

27 sarà gridato: «Chi è esorcista ?»

28 Ed egli concluderà che è prossima la dipartita,

29 e le gambe si irrigidiranno;

30 in quel Giorno il ritorno sarà verso il tuo Signore.

31 Ma egli non credette e non eseguì l'orazione,

32 tacciò invece di menzogna e voltò le spalle,

33 ritornando poi verso la sua gente, camminando con titleerigia.

34 Guai a te, guai,

35 e ancora guai a te, guai!

36 Crede forse l'uomo che sarà lasciato libero?

37 Già non fu che una goccia di sperma eiaculata,

38 quindi un'aderenza, poi [Allah] lo creò e gli diede forma armoniosa;

39 poi ne trasse una coppia, il maschio e la femmina.

40 Colui [che ha fatto tutto questo] non sarebbe dunque capace di far  risorgere i morti?

 
<<< indietro avanti >>>